“99 Luftballons” njemačka je pjesma rođena iz plodne mašte Carla Kargesa, gitarista njemačkog benda Nena. Pozadina ove priče bio je Berlinski zid 1980-ih, simbol nepovjerenja i stalnih sukoba.
Inspiracija za tekst stigla je do Carla na koncertu 1980-ih u Berlinu na kojem je devedeset i devet balona pušteno u nebo. Ta jednostavna radnja rodila je pjesmu '99 luftballona'.
Priča izmišljenu priču o tome kako je 99 balona puštenih u zrak i presretnutih na radaru postalo uzrokom razornog rata između sovjetske Istočne i Zapadne Njemačke.
Tekst pjesme napisan u jeku turbulentnih vremena u Njemačkoj, zemlji podijeljenoj Berlinskim zidom, ide dublje od puke priče. Govori o nepovjerenju, nesigurnosti i strahu. Bilo je to vrijeme vojne dominacije kada je nasilje bilo uobičajeno.
'99 luftballona' predstavlja snove i mogućnosti izgubljene u ratu, ljubavnici su se iznenada rastrgli i prisilili da postanu neprijatelji zbog segregacije. To je vapaj protiv socijalnih i mentalnih barijera i poziv na slobodu i jedinstvo. Pjesma je znak za uzbunu svim moćnicima da nasilje nije jedini način, pogotovo kad se bilo koja nevina gesta može tako loše protumačiti.
Posljednji dio ovog antiratnog prosvjeda govori o posljedicama rata i nepotrebnoj slomljenosti i pustoši koju ostavlja za sobom.